|
Correction
Votre manuscrit est prêt. Que vous souhaitiez l'adresser à un éditeur ou le publier vous-même, il doit être irréprochable. Tant sur le plan de l'orthographe que sur celui de la conjugaison, de la grammaire... ou de la typographie.
Autrice indépendante avec de nombreux textes à mon actif, je sais de quoi je parle !
Vous le savez aussi, alors vous utilisez la fonction correction de votre traitement de texte. Mais le logiciel ne peut pas tout corriger. Bien sûr, il détecte les fautes de frappe, les erreurs grossières... Mais une phrase comme « cette avion vole à basse latitude » lui semblera tout à fait correcte, alors qu'elle contient deux erreurs importantes. De même, « 19ème Siècle » sera accepté, alors que cette façon d'écrire ne respecte pas du tout les règles de typographie en vigueur.
Alors, pour faire les choses bien, vous relisez vos documents. Une fois, deux fois, parfois même dix fois ! Mais votre œil est trop habitué au texte, votre cerveau sait trop ce qu'il doit voir pour être absolument attentif.
Seul un regard extérieur et entraîné est à même de relire et corriger efficacement votre production.
Contactez-moi : je vous établirai un devis personnalisé que vous aurez tout loisir d'étudier.
Pour ce genre de prestation, je travaille à distance. Il vous suffira de m'adresser le fichier (Word ou Open Office) contenant votre texte.
De nombreux auteurs m'ont déjà fait confiance : Jean-Philippe Touzeau, Folco Chevallier, Wendall Utroi, Sonia Dagotor... pour n'en citer que quelques-uns.
|
|