Ce livre de Valérie Toranian est à la frontière entre fiction et récit de vie. Dans une zone un peu floue, où on se pose sans arrêt la question de la véracité des faits. Autant dire qu’il ne pouvait que m’attirer !
L’auteur nous raconte ici la vie de sa grand-mère. Son enfance dorée en Arménie, au début du xxe siècle. Son exode, en compagnie de sa mère, sa sœur et sa marraine, après que les Turcs eurent tué les hommes de la famille. Son arrivée à Alep après un périple aussi long que dangereux. Avec pour seul bien le diplôme de son défunt mari. Unique trace d’un monde qui n’existe plus.
Et puis, une nouvelle vie en France. Et cette petite-fille qui veut savoir.