Choisir la bonne orthographe d’homonymes est souvent délicat. D’autant plus lorsque le nombre de versions est élevé.
Dans le genre, la liste que je vous propose aujourd’hui est relativement gratinée !
Des diverses significations de l’adjectif cru aux multiples écritures du verbe croire (ou croître), en passant par les noms communs cru et crue, il y a en effet de quoi faire 🙂
Que vous soyez accro aux prix littéraires ou pas, vous avez forcément entendu parler du dernier prix Goncourt de Gallimard. Ce livre d’un professeur de sciences de la vie et de la terre, auteur à ses heures perdues, comme on dit…
Comme souvent, le prix Goncourt revient à un texte édité par une maison prestigieuse, celle-ci étant dans l’esprit du plus grand nombre synonyme de qualité. Mais qualité jusqu’où ?
Continuer la lecture de Messieurs les éditeurs, corrigez-vous !
Au gré de vos promenades sur le net, vous avez certainement déjà été confronté à ces titres illisibles, censés être plus percutants, dans lesquels Chaque Mot Est Affublé d’Une Majuscule Initiale.
Personnellement, je les abhorre et en général, ils me font fuir très vite.
L’erreur n’est pas courante, mais elle existe : je l’ai rencontrée cette semaine.
L’orthographe la plus souvent adaptée est bien sûr la première. Est cocasse ce qui est drôle et plutôt bizarre. Exemple : il m’est arrivé une histoire cocasse.
Je suis dans les bureaux d’une administration. La jeune fille qui s’occupe de la saisie de mon dossier n’a pas vingt ans. Ce doit être un job d’été pour elle.
Arrive la rubrique Profession. La jeune fille marque un temps d’arrêt, puis me regarde.
– Vous êtes écrivain public ?
Dans ses yeux, l’incrédulité se mêle à la commisération. Continuer la lecture de « Écrivain public ? Plutôt ringard comme boulot ! »