Le premier de ces adjectifs s’applique à ce qui a le caractère de l’enfance (et, par extension, ce qui n’est pas compliqué). On parlera ainsi de question enfantine (qui pourrait être posée par un enfant, même si en l’occurrence ce n’est pas le cas) ou de voix enfantine.

Le second adjectif se dit de ce qui se rapporte à l’enfant en bas âge. Par exemple : les maladies infantiles, un comportement infantile.

Alors, enfantin, de distinguer ces deux mots, ou pas ?

Si leurs sonorités sont proches – ce qui entraîne de nombreuses erreurs à l’écrit –, ces deux verbes ont pourtant des sens bien différents.

Invoquer à souvent une connotation religieuse ou du moins fait référence à des croyances. Il signifie alors appeler à son secours. Par exemple : le vieil homme invoqua les dieux. Mais il s’utilise aussi au sens de donner comme prétexte : elle invoque son âge pour ne plus sortir de chez elle.

Continuer la lecture de Invoquer ou évoquer ? →

Voilà deux verbes qui sont souvent confondus. Pourtant, chacun a sa spécificité. Petite mise au point…

Emmener, c’est mener avec soi d’un lieu où l’on est dans un autre. Par exemple : j’emmène les enfants chez leurs grands-parents ; il quitte la maison en emmenant son chat.

Continuer la lecture de Emmener ou emporter ? →