La césure – ou découpage d’un mot en fin de ligne – est très présente dans les documents imprimés justifiés, notamment les journaux, dont le découpage en colonnes – souvent étroites – laisse peu de latitude aux espaces pour ajuster harmonieusement les mots. Très présente, mais en même temps quasiment invisible tellement elle sait se faire oublier. Mais supprimez-la donc et vous verrez…
Vous verrez comme des espaces interminables entre les mots sont indigestes !
Deux mots d’utilisation courante pour lesquels un minimum (justement !) d’attention est toutefois requis.
D’abord en ce qui concerne leur pluriel. À l’instar de media, ces mots d’origine latine peuvent alors être orthographiés de deux manières différentes : maxima ou maximums, minima ou minimums. Mais on préfère généralement utiliser les formes francisées. C’est d’ailleurs la position de l’Académie des sciences depuis plus de 50 ans.
Un grand classique qui n’a pas perdu de sa fraîcheur : les professeurs qui demandent à leurs élèves d’expliquer leur raisonnement le savent bien !
Pourtant, il est assez simple de s’y retrouver.
Je raisonne lorsque je fais appel à ma raison. Lorsque j’utilise cette merveilleuse machine que l’on appelle un cerveau pour construire une logique et aboutir à un résultat.
L’erreur est courante. Je la remarque quelquefois sur le web. Web qui représente – soit dit en passant – un excellent terrain d’entraînement pour l’œil du correcteur : il est bien rare de ne relever aucune erreur sur une page.
Alors, deux mots ou un seul ?
Voilà bien deux petits mots que l’on rencontre souvent. Parfois même côte à côte. À croire qu’ils sont interchangeables. Et pourtant…
Ceci s’emploie pour annoncer ce qui va suivre. Par exemple, laissez-moi vous dire ceci : la vie n’est pas simple.
Cela, au contraire, sert à rappeler ce qui précède. Par exemple : que la vie ne soit pas simple, cela est certain.