Toutes deux sont féminines, toutes deux sont des maladies ; pourtant, elles sont bien distinctes.
L’endémie est une maladie spécifique à un pays ou à une région du monde et qui y règne de façon continue. Exemple : le paludisme est une endémie de l’Afrique subsaharienne. À noter que l’adjectif correspondant, endémique, est plus souvent utilisé : la dengue est endémique dans les pays tropicaux. Continuer la lecture de Endémie ou épidémie ?
Dans la série franco-française « pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? », voilà un beau trio d’homonymes. Mais s’ils se prononcent de la même manière, ils ont tous les trois des sens bien… différents, justement !
Est différent ce qui n’est pas semblable. Exemple : quoique frères, ils sont très différents l’un de l’autre. Nous avons affaire à un adjectif qualificatif. Continuer la lecture de Différent, différend ou différant ?
« Le temps qui passe ne se rattrape guère », chantait Barbara, mais il est souvent présent dans nos écrits. Les heures qui s’écoulent, le fil des jours et des nuits, les années qui s’envolent…
Parfois, le temps semble s’arrêter. Il est alors 15 h ou 18 h, voire 2 h du matin. Continuer la lecture de Heure ou h ?
S’ils commencent de la même manière, ces deux adjectifs expriment des choses bien différentes. Pourtant, il arrive qu’ils soient confondus.
Est insolvable celui ou celle (personne ou entreprise) qui ne peut pas payer ses dettes. Exemple : il ne vous remboursera pas, il est insolvable.
L’adjectif compréhensible s’applique à quelque chose que l’on peut comprendre. Ou concevoir. Exemple : son raisonnement est tout à fait compréhensible.
Son voisin compréhensif s’applique, lui, à quelqu’un qui a la faculté de comprendre. Exemple : je lui ai expliqué les raisons de mon retard ; il s’est montré compréhensif.