L’erreur est courante. Je la remarque quelquefois sur le web. Web qui représente – soit dit en passant – un excellent terrain d’entraînement pour l’œil du correcteur : il est bien rare de ne relever aucune erreur sur une page.

Alors, deux mots ou un seul ?

Il existe un moyen mnémotechnique très simple de s’en souvenir. Lorsque l’on veut dire plusieurs fois, il faut utiliser quelques fois, soit deux mots. Plusieurs mots, si vous préférez.

Exemple : j’ai déjà lu ce livre quelques fois.

Par contre, lorsque l’on veut dire parfois – de temps en temps – il faut utiliser quelquefois, soit un seul mot.

Exemple : le chien du voisin aboie quelquefois.

Ce qui, avouons-le, est nettement moins gênant qu’un chien qui aboierait quelques fois pendant le repas !