Rien à voir, me direz-vous, et pourtant ! Il m’est arrivé de corriger un texte dans lequel ces deux verbes avaient été confondus.
Induire s’utilise le plus souvent dans l’expression induire en erreur, qui signifie amener à se tromper (volontairement ou pas). Pousser à la faute. Mais de façon plus générale, les effets induits (d’un traitement médical, par exemple) sont les conséquences : induire quelque chose, c’est le causer. Le provoquer.
Enduire signifie, selon mon Petit Larousse illustré, recouvrir une surface d’un enduit ou d’une matière semi-liquide. On va donc, par exemple, enduire un mur ou, pour les gourmands, enduire un gâteau de chocolat… mais en aucun cas on ne va enduire son prochain d’erreur !