Voilà une source d’erreurs courante, notamment sur le web. Avec en prime, lorsque la deuxième option doit être choisie, des erreurs de genre et / ou de nombre. Exemple relevé ce matin même sur un blog : quel que soient nos habitudes.

Cette expression « quel que soit » est très couramment utilisée. Dans ce cas, « quel que » précédant un verbe, il est nécessaire de l’écrire en deux mots. Mais ce n’est pas suffisant. En effet, la règle est claire : tant « quel » que « soit » s’accordent avec le nom qui suit, celui-ci étant le sujet du verbe être. On écrira donc :

– quel que soit le problème ;
– quelle que soit la solution ;
– quels que soient vos efforts ;
– quelles que soient vos raisons.

De la même façon, on écrira quel qu’il soit, quelle qu’elle soit, quels qu’ils soient et quelles qu’elles soient.

Et quelque dans tout cela ? Ce sera le sujet d’un autre billet !